基本语法
"了"的用法 「了」の使い方
１、動詞や形容詞の後ろに使う→動作や変化が完了した
| 中国語例文 | 日本語訳 |
| 花瓶也摔碎了。 | 花瓶も落ちて粉々になった。 |
| 昨天小李回国了。 | 昨日李さんが帰国した。 |
| 我给你打电话了。 | 私はあなたに電話をかけた。 |
２、文末に使う→変化を表す
| 中国語例文 | 日本語訳 |
| 下雨了。 | 雨が降ってきた。 |
| 明天就是生日了。 | 明日誕生日になります。 |
| 他会说中文了。 | 彼は中国語を話せるようになってきた。 |
３、条件を表す
| 中国語例文 | 日本語訳 |
| 你早来一天就见到他了。 | 一日早く来ていたら彼に会えたのに。 |
４、催促あるいは止める
| 中国語例文 | 日本語訳 |
| 好了好了,不说了! | もう良いよ、言うのを止めた！ |
| 走了,走了,不要再等了! | 行こう、行こう、これ以上待つのを止めようよ。 |
